बाळांना ‘सुरक्षित करण्यात अयशस्वी’ झाल्याबद्दल डॉक्टरांना ‘खंत’

ल्युसी लेटबीच्या गुन्ह्यांबद्दल एका डॉक्टरने सार्वजनिक चौकशीला सांगितले आहे की माजी नर्सपासून बाळांना “संरक्षण करण्यात अयशस्वी” झाल्याबद्दल त्याला “लाज” वाटली.

सल्लागार बालरोगतज्ञ डॉ जॉन गिब्स, आता सेवानिवृत्त, काउंटेस ऑफ चेस्टर हॉस्पिटलमध्ये काम करत होते जेव्हा लेटबीने जून 2015 मध्ये नवजात बालकांवर असुरक्षित बाळांवर हल्ला करण्यास सुरुवात केली.

त्याने थर्लवॉल चौकशीला सांगितले की सल्लागार आणि परिचारिका यांच्यातील संबंध “ताणणे” बनले कारण बाळ कोसळू लागले आणि स्पष्टीकरणाशिवाय मरतात.

ते म्हणाले की पालकांना आता “उशिरा माफी” घेण्याऐवजी त्यांच्या मुलांचे नुकसान कसे होऊ शकते हे जाणून घ्यायचे असेल.

त्याने चौकशीला सांगितले: “मला मनापासून खेद वाटतो आणि मला लाज वाटते की मी ल्युसी लेटबाईच्या हानीपासून बाळांचे संरक्षण करण्यात अयशस्वी झालो, परंतु मला हे समजले आहे की संबंधित पालक आता विलंबाने माफी मागण्याऐवजी स्पष्टीकरणास प्राधान्य देतील.”

1994 मध्ये चेस्टरमध्ये काम करण्यास सुरुवात करणारे डॉ गिब्स म्हणाले की, 2016 च्या उन्हाळ्यात जेव्हा कार्यकारी संचालकांसह शंका सामायिक केल्या गेल्या तेव्हा व्यवस्थापनाला बायपास न करण्याबद्दल त्यांची आणि त्यांच्या सहकाऱ्यांची “चुकी” होती असे त्यांना वाटले.

हॉस्पिटलने जवळजवळ वर्षभर औपचारिकपणे चेशायर कॉन्स्टेब्युलरशी संपर्क साधला नाही.

चौकशीत असे ऐकले की जून 2015 मध्ये डॉ गिब्सने पाठवलेल्या ईमेल्समध्ये त्या महिन्यात नवजात बालकांच्या तीन मृत्यूंच्या “क्लस्टर” बद्दल चिंता दिसून आली – अर्भकांना नंतर बेबीज ए, सी आणि डी म्हणून संबोधले गेले.

डॉ गिब्स यांनी लेडी जस्टिस थर्लवॉल यांना सांगितले की त्या वेळी “अनौपचारिक चर्चा” मध्ये त्या प्रकरणांमध्ये लेटबी कसा उपस्थित होता, तसेच बेबी बी या दुसऱ्या मुलाचे अनपेक्षित पतन झाले होते.

तथापि, तो म्हणाला की जुलै 2015 पर्यंत मुद्दाम हानी झाल्याची कोणतीही शंका नव्हती आणि तो आणि त्याच्या सहकाऱ्यांचा विश्वास होता की ती फक्त “अशुभ” आणि “खराब धाव” होती.

परंतु फेब्रुवारी 2016 पर्यंत, त्यांनी मान्य केले की कर्मचाऱ्यांचा एखादा सदस्य जाणूनबुजून हानी पोहोचवत आहे की नाही याबद्दल चिंता “एकत्रित” होऊ लागली आहे.

त्याने चौकशीला सांगितले की 2015 च्या अखेरीस संशय निर्माण होऊ लागला की नाही हे त्याला आठवत नाही, परंतु “मोठी चिंता” फेब्रुवारीमध्ये अंतर्गत पुनरावलोकनानंतर झाली ज्यामध्ये मृत्यू दर तपासले गेले आणि लेटबी किती घटनांसाठी ड्युटीवर होते याचे खंडन दर्शवले.

मध्यरात्री ते 04:00 या वेळेत सहा बाळांची प्रकृती अचानक बिघडल्याचेही या पुनरावलोकनातून समोर आले.

तो म्हणाला: “मला हे समजले नाही की तेथे बरेच मृत्यू झाले आहेत, म्हणून जेव्हा मी ते पुनरावलोकन पाहिले तेव्हा त्याची संपूर्ण प्रचंडता मला जाणवू लागली.”

डॉ गिब्स म्हणाले की, त्यावेळी त्यांना हे देखील कळले होते की 2011 च्या स्टेपिंग हिल हॉस्पिटल प्रकरणात एका नर्सवर चुकीच्या पद्धतीने रुग्णांना मारल्याचा आरोप करण्यात आला होता. योग्य गुन्हेगार, व्हिक्टोरिनो चुआ, अखेरीस तुरुंगात गेला.

“दुःखद घटना घडत असताना दुर्दैवी होण्यासाठी आणि कर्तव्यावर असण्यासाठी तुम्हाला गुन्हेगार असण्याची गरज नाही,” तो म्हणाला.

“आणि मला माहित आहे की नर्स लेटबी इतर परिचारिकांपेक्षा नवजात युनिटमध्ये थोडी जास्त असते कारण तिने अतिरिक्त शिफ्ट केले होते.”

लेटबायबद्दल चिंता व्यक्त केल्यावर त्यांनी वरिष्ठ परिचारिकांकडून “पुशबॅक” बद्दल चौकशी देखील सांगितले.

“त्या शंकांची पुष्टी करण्याचा प्रयत्न करण्यासाठी, खात्री करणे अधिक कठीण बनवलेल्या एका पैलूमुळे, युनिटवरील वरिष्ठ परिचारिकांकडून एक जोरदार युक्तिवाद केला जात होता की ही शंका पूर्णपणे चुकीची होती आणि आम्ही नर्स लेटबी आणि तिला बदनाम करत आहोत. एक अतिशय सक्षम सुरक्षित परिचारिका होती,” तो म्हणाला.

तथापि, चौकशीत असे ऐकले की 2016 च्या उन्हाळ्यात, दोन तिघांच्या मृत्यूने तसेच इतर अपर्याप्तपणे स्पष्ट केलेल्या संकुचित मालिका, लेटबायबद्दल संशय अधिक दृढ झाला.

29 जून रोजी, डॉ गिब्सचा समावेश ईमेल शृंखलामध्ये करण्यात आला ज्यामध्ये लेटबायबद्दलच्या विशिष्ट चिंतेवर चर्चा करण्यात आली आणि वैद्यकीय संचालक इयान हार्वे यांचाही समावेश करण्यात आला.

त्या बदल्यात, श्रीमान हार्वे यांनी डॉ गिब्ससह सल्लागारांना सांगितले की, हा मुद्दा गांभीर्याने घेतला जात आहे आणि “सर्व ईमेल ताबडतोब थांबवायला” सांगितले.

डॉ गिब्स म्हणाले की 30 जून रोजी सल्लागारांमध्ये एक विशिष्ट चर्चा झाली होती की लेटबी बाळाला हवेच्या बुडबुड्यांचे इंजेक्शन देऊन इजा करत आहे.

त्याने चौकशीला सांगितले की आता त्याला विश्वास आहे की त्याने आणि इतर सल्लागारांनी वरिष्ठ व्यवस्थापनाला मागे टाकले असावे आणि स्वतः पोलिसांशी संपर्क साधला असावा – हॉस्पिटलच्या बॉसने प्रत्यक्षात तसे केले होते.

हेअरफोर्ड येथील 34 वर्षीय लेटबीला सात अर्भकांची हत्या आणि इतर सात जणांच्या हत्येचा प्रयत्न केल्याच्या आरोपाखाली दोषी ठरल्यानंतर ती 15 संपूर्ण आयुष्यभर ऑर्डर देत आहे.

चौकशी सुरूच आहे.

हे एक त्रासदायक प्रकरण आहे, म्हणून जर तुम्हाला – किंवा तुमच्या ओळखीच्या एखाद्या व्यक्तीला – याबद्दल वाचल्यानंतर मदतीची आवश्यकता असल्यास, मदत देणाऱ्या संस्थांचे तपशील येथे आढळू शकतात. बीबीसी ऍक्शन लाइन.