एम्मा हेस: ‘मला पुन्हा ऊर्जा, उत्साह, काहीतरी तयार करण्याची संधी मिळाली आहे’ | एम्मा हेस

“डब्ल्यूमला माहीत होते की आपण सुवर्ण जिंकणार आहोत? कदाचित पायाचे बोट वाचवते,” म्हणतात एम्मा हेसविचार करण्यासाठी विराम दिल्यानंतर. “टो सेव्ह केल्यानंतर मी असे होतो: ‘अरे, त्यावर तुझे नाव आहे. त्यावर तुमचे नाव आहे.”

युनायटेड स्टेट्सच्या जर्मनीविरुद्धच्या ऑलिम्पिक उपांत्य फेरीच्या 119व्या मिनिटाला तो “टो सेव्ह” आला, गोलकीपर ॲलिसा नेहरने झेप घेतली आणि लॉरा फ्रीगँगचे पॉइंट-ब्लँक हेडर दूर केले. त्यांची आघाडी टिकवून ठेवा. चार दिवसांनंतर, मॅलरी स्वानसनचा 57 व्या मिनिटाला स्ट्राइक यूएस सुवर्ण मिळवले हेसने तिच्या पहिल्या सरावाची देखरेख केल्यानंतर तब्बल ७२ दिवसांनी ब्राझीलविरुद्ध.

हेसने तिचे दिवंगत वडील सिड यांच्या अमेरिकन गरुडाच्या हाराचे चुंबन घेतल्याने विजयात वेदना होत होत्या, परंतु जबाबदारी स्वीकारल्यापासून अंतिम फेरीपर्यंतचा छोटा प्रवास “माझ्या १२ वर्षांतील सर्वात कठीण वर्षानंतरचा होता. [at Chelsea]”, ती म्हणते.

लंडनच्या ब्रिक लेनमधील स्टुडिओच्या मागील खोलीत सोफ्यावर बसून, जिथे ती तिच्या नेतृत्वावरील पुस्तकाची जाहिरात करत आहे, एक पूर्णपणे वेगळा खेळलेखक माईक कॅल्विनसोबत लिहिलेले, चेल्सीच्या त्या अंतिम वर्षात हेसमधून आलेला थकवा जेव्हा ती याबद्दल बोलते तेव्हा तिच्या चेहऱ्यावर परत आल्यासारखे दिसते.

अमेरिकेच्या मुख्य प्रशिक्षकपदी तिची नियुक्ती झाल्याच्या घोषणेला ब्रेक लागल्याच्या बातमीने नोव्हेंबरमध्ये घाई करण्यात आली होती. तेव्हापासून ती जुगलबंदी करत होती.

ती म्हणते, “कदाचित ते किती कठीण असेल याची मला कल्पना नव्हती. “मी खरोखर एक निष्ठावान व्यक्ती आहे, म्हणून मला अर्ध्या वाटेने बाहेर पडायचे नव्हते. मला फक्त क्लब आणि मुलींना त्या स्थितीत ठेवायचे नव्हते, जरी ते करणे माझ्या हिताचे असले तरीही.

“त्या दिवसापासून ते खरोखर, खरोखर आव्हानात्मक होते कारण बर्याच काळानंतर पहिल्यांदाच अशा ठिकाणी अनिश्चितता आणली होती जिथे ती नव्हती … मला वाटले की त्या पार्श्वभूमीवर विजेतेपद जिंकणे अविश्वसनीय आहे. हे कठीण होते कारण कोणीही माझ्यावर कोपरे कापल्याचा आरोप करू नये आणि चेल्सीसाठी मी जे काही करू शकलो ते करू नये अशी माझी इच्छा होती. काहीही असल्यास, मी जास्त काम केले आणि ते मला जमिनीवर पळवून लावले. मला असेही वाटते की मी ते केले कारण मला खूप दुःख होत होते.”

फुफ्फुसाच्या कर्करोगाचे निदान झाल्यानंतर सप्टेंबरमध्ये सिडचा मृत्यू झाला आणि तिने हेसला सांगितले की जर तिला यूएस नोकरीची ऑफर दिली गेली तर तिला ती घ्यावी लागेल. सिडने तिच्या कारकिर्दीला चॅम्पियन केले होते आणि त्याचा तोटा तिच्या व्यावसायिक जगात तितकाच जाणवला होता जितका तिच्या वैयक्तिक जगात होता. चेल्सीच्या डगआउटमध्ये बसणे आता अत्यंत क्लेशकारक होते आणि सिडशिवाय स्टँडमध्ये त्याच्या नेहमीच्या जागेशिवाय हे दीर्घकाळ अकल्पनीय बनले. “मला असे वाटले की मी आता हे करू शकत नाही – मी श्वास घेऊ शकत नाही,” ती म्हणते.

तिचा थकवा देखील तिच्या मुलाच्या जन्मापासून आणि त्यापूर्वी त्याच्या जुळ्याचा मृत्यू झाल्यापासून, एंडोमेट्रिओसिसशी दीर्घ लढाईनंतर तिच्या आणीबाणीच्या हिस्टेरेक्टॉमीपर्यंत अनेक वर्षांच्या वैयक्तिक आघातांचा जमाव होता.

ती म्हणते, “गेल्या तीन वर्षांपासून माझा एंडो खूपच खराब झाला होता. “मला हिस्टेरेक्टॉमी झाली आणि ज्या भागाबद्दल तुम्ही बोलत नाही तो म्हणजे अचानक रजोनिवृत्ती. अचानक रजोनिवृत्तीसह जगणे शिकणे खरोखर कठीण होते. माझ्या इस्ट्रोजेनची पातळी बरोबर आणण्यासाठी आणि माझे शारीरिक आणि भावनिक आरोग्य योग्य होण्यासाठी मला थोडा वेळ लागला. जेव्हा मी तिथे पोहोचलो तेव्हा माझ्या वडिलांचे निदान झाले आणि ते मरण पावले.

“त्याच्या अंत्यसंस्काराच्या 10 दिवसात किंवा त्याहूनही कमी दिवसात, मला नोकरीची ऑफर दिली जात आहे ज्याचे मी स्वप्न पाहत होतो. मला वाटत नाही की मी स्वतःला शोक करण्यासाठी अजिबात वेळ दिला आहे. ते कसे दिसते ते मला माहित नाही – मी माझ्या बहिणींशी याबद्दल बोललो आहे. हे माझ्यासाठी लहान स्निपेट्समध्ये येते, परंतु मी बर्याच काळापासून खूप खाली होतो. मला अशी नोकरी करायची होती जिथे तुम्ही लोकांच्या नजरेत आहात, तुमची छाननी होत आहे, तुम्ही खेळाचे प्रवक्ते आहात, तुम्ही एक संघ आणि क्लब चालवत आहात ज्याला जिंकण्याची अपेक्षा आहे. मला ते जगणे खरोखर कठीण वाटले.”

चेल्सीमध्ये तिचा वेळ पाहण्याच्या हेसच्या निर्णयाला यूएसने पाठिंबा दिला. दोन्ही नोकऱ्या करण्यासाठी, हेस काम संपवायची, तिचा मुलगा हॅरीसोबत वेळ घालवायची आणि मग, जेव्हा तो अंथरुणावर होता, तेव्हा तिचे मन यूएसकडे वळवायचे. त्या महिन्यांत तिला किती झोप येत होती? “अरे, पुरेसे नाही, जवळजवळ पुरेसे नाही,” ती म्हणते. “पण मला माहित होते की जर मला धावत जमिनीवर मारायचे असेल तर मला काही गोष्टी पार्श्वभूमीत ठेवाव्या लागतील. मी माझ्या चेल्सीच्या घड्याळावर ते कधीच करणार नव्हतो आणि हॅरी झोपण्यापूर्वी मी ते कधीच करणार नव्हतो.

“मला खरोखर जे आढळले ते खरोखर कठीण होते की चेल्सीला दुसरे जेतेपद मिळवून देण्यासाठी मी शक्यतो सर्व काही करत होतो. पण नुसता घोळका वाटला. आणि मी ते अधिक चांगले करू शकत नाही.”

हंगाम संपला की ए ओल्ड ट्रॅफर्डवर 6-0 असा विजय मिळवून WSL विजेतेपद मिळवलेहेसला अमेरिकेसाठी डिलिव्हरी करायची होती. “मला ऑफपासूनच खूप आधार वाटत होता. पण मलाही कर्तव्य वाटले कारण ते माझी वाट पाहत होते. त्यामुळे त्यांना माझ्यातील सर्वोत्तम आवृत्ती द्यायची होती. मी दमलो होतो आणि मला ऊर्जा शोधावी लागली. मला मॅट क्रॉकर आठवतो [US Soccer technical director] मला म्हणाली: ‘एमा, तुला कळणार नाही की बदलामुळे तुला किती ऊर्जा मिळेल.’ ते केले. सीझनच्या शेवटच्या घसरणीची मला अपेक्षा होती आणि मी तसे केले नाही. मला पुन्हा ऊर्जा मिळाली आहे. मला पुन्हा उत्साह आला आहे. मला पुन्हा काहीतरी तयार करण्याची संधी मिळाली आहे.”

संक्रमणाची भीती नव्हती. “तुम्हाला मिळालेल्या वेळेचा पुरेपूर उपयोग करण्यासाठी मी नेहमीच असतो. संक्षिप्त व्हा. तुमची माहिती वितरीत करण्यासाठी, अँकर करण्यासाठी विविध मार्गांचा विचार करा. जर तुम्ही गोष्टी चांगल्या प्रकारे शिकवल्या तर तुम्ही त्याची अंमलबजावणी करू शकता. आणि, अर्थातच, तुमच्याकडे योग्य क्षणी आणि त्या सर्व गोष्टी योग्य खेळाडू असणे आवश्यक आहे. जेव्हा तुम्ही क्लब संघासोबत असता, काहीवेळा खेळाडूंची साधने कमी करतात … आंतरराष्ट्रीय स्तरावर, मी जे शिकलो ते त्यांना माहीत आहे की ते येथे फारसे नाहीत, म्हणून ते दररोज मोजतात.”

हेस म्हणतात, शिबिरे आणि स्पर्धांमधील अंतर अज्ञात आहे परंतु ते “तेजस्वी” आहेत. “मी एम्माचा मेंदू परत मिळवू शकतो. रजोनिवृत्तीचे धुके सोपे झाले आहे. माझ्याकडे माझे इस्ट्रोजेन आणि हार्मोनल सामग्री चांगल्या ठिकाणी आहे. मी 2027 साठी रणनीती बनवण्यास सुरुवात करू शकतो. तुम्हाला क्लब स्तरावर ते करण्याची संधी मिळणार नाही, दरम्यान दर्जेदार काम. 2027 ची रणनीती एकत्र ठेवणे रोमांचक आहे. आपल्या तरुणाईच्या माध्यमातून गेम मॉडेल कसे राबवायचे याचा विचार करणे रोमांचक आहे. मला ते करायला वेळ मिळाला आहे. अनेकदा तुम्हाला गोष्टी अंमलात आणण्यासाठी वेळ मिळत नाही आणि मी एक बिल्डर आहे.”

ऑलिम्पिक सुवर्ण जिंकण्याचे तात्काळ कार्य खूप मोठे होते. “मागील 12 महिन्यांतील अपेक्षित उद्दिष्टांचे मॉडेल मी पाहिले होते. मी गेल्या 12 महिन्यांतील संधीची निर्मिती पाहिली. ऑलिम्पिकमधील पहिल्या पाच संघांच्या तुलनेत अमेरिका खूप दूर होती. स्पेन आणि अमेरिका यांच्यातील अंतर असेच होते [she holds her hands wide]. तर, मी असे होते: ‘मला हे अंतर बंद करणे आवश्यक आहे.’” संघाला सर्वात जास्त कशाची गरज होती? “रचना, संघटना, एक योजना.”

जर ॲलेक्स मॉर्गन आणि इतर दिग्गजांना बाहेर पडणे कठीण होते, तर मिडफिल्डरच्या फॉलआउटला सामोरे जाणे कठीण होते. कॉर्बिन अल्बर्ट सकारात्मक संवाद साधत आहे होमोफोबिक सोशल मीडिया पोस्टसह, ज्यामध्ये मेगन रॅपिनोला लक्ष्य केले गेले होते, ज्याला हेसच्या आगमनापूर्वी खेळाडू, चाहते आणि माध्यमांनी उचलले होते.

“विशेषतः अमेरिकेत, राजकीय आणि धार्मिक विभाजनाचा अर्थ असा होतो की लॉकर रूममध्ये नेहमीच खूप भिन्न मते असतील,” हेस म्हणतात, “परंतु त्याचा गाभा एक कौतुक आणि समजून घेणे आवश्यक आहे की जिथे तो फरक अस्तित्त्वात आहे, आम्ही आहोत. एकमेकांचा आदर करतो आणि जेव्हा आपण शर्ट घालतो तेव्हा आपल्या जबाबदाऱ्या काय आहेत हे आपल्याला समजते. मी त्याबद्दल पूर्णपणे आदर करतो, अगदी बरोबरच, बरेच लोक नाराज झाले होते, परंतु मला तुलनेने अपरिचित असलेल्या एखाद्या गोष्टीत मी गेल्यावर कदाचित ते शोधत असलेली सर्व उत्तरे मी देऊ शकलो नाही.”

खेळाडूंशी संपर्क साधणे आणि कल्पनांचा परिचय करून देणे हा तिचा कथांचा वापर आहे – मग ते ऑलिम्पिकमधील वेदनांच्या अडथळ्यांवर चर्चा करणे असो, अल्ट्रामॅरेथॉन धावपटू कोर्टनी डौवॉल्टरच्या परिस्थितीबद्दल संघाला सांगणे किंवा पुस्तकांचे वितरण करणे असे तिला वाटते.

तिने वाचलेली आणि त्यावर काढलेली सामग्री तिला आठवते का किंवा संदेश बसवण्यासाठी कथा शोधतात? “दोन्ही. एका वर्षी जेव्हा मी सर्व मुलींना सिद्धार्थची एक प्रत दिली तेव्हा मला फक्त वाटले: ‘अरे, हे इतके परिपूर्ण आहे, त्यांच्यापैकी अनेकांसाठी अनेक मार्गांनी, जेव्हा ते त्यांच्या मार्गाचा विचार करत आहेत, ते कसेही दिसत असेल.’ अशाच वेळी माझ्यावर किती खोल परिणाम झाला असेल याची मला कल्पना आहे. अर्थात, काहींसाठी ते प्रतिध्वनीत होईल, काहींमध्ये ते नाही, परंतु मला माहित आहे की त्यांना त्यांचे नेतृत्व विकसित करायचे आहे.

“मी कदाचित माझ्या मार्गावर आलेल्या गोष्टींवर विचार करू शकतो किंवा मी मार्गदर्शकांना विचारेन की त्यांना एखाद्या विशिष्ट खेळाडूसाठी काय चांगले वाटेल.”

फुटबॉलच्या पलीकडे स्वत:ला समृद्ध करणे महत्त्वाचे आहे. हेसने गुप्तहेर बनण्याच्या महत्त्वाकांक्षेने विद्यापीठात बुद्धिमत्ता आणि आंतरराष्ट्रीय घडामोडींचा अभ्यास केला. सांस्कृतिकदृष्ट्या जिवंत राहण्याबद्दल ती म्हणते, “मी यात मदत करू शकत नाही. “ते वाचनापासून काही काळ बदलले. मी एक मोठा पॉडकास्ट श्रोता होईल. मी अजूनही आहे. आता जे घडले ते असे आहे की मी स्वतःला राजकारणात परत जात असल्याचे पाहिले आहे, जे खरोखरच खूप चांगले आहे. मला माहित नाही की सध्याच्या अमेरिकन राजकारणात आणि त्याभोवती अधिक समजून घेण्याच्या इच्छेने ते ट्रिगर केले गेले आहे. मी 1945 नंतरच्या राजकारणाचा आणि अर्थशास्त्राचा खूप अभ्यास केला आहे आणि मला असे वाटते की मी ज्या गोष्टींचा खरोखर आनंद घेतला आहे त्या वाचण्यासाठी मी परत जाऊ शकलो आहे, जसे की इकॉनॉमिस्ट वाचणे.